Difficulties facing Advanced Iraq EFL Learners | ||
| Uruk journal for humanity science | ||
| Article 1, Volume 7, Issue 2, April 2014, Pages 9-48 | ||
| Authors | ||
| Assistant lecturer Hussein mohammad; Lecturer Mahdi mohsin mohammad | ||
| Abstract | ||
| The present study is a linguistic investigation of equivalence above word level. It deals with the difficulties of non-equivalence posed in translating English idioms into Arabic and vice versa, and the methods used by 4th year students of English to find the suitable equivalent in the target language. The aim of this study is to examine the type of difficulty students at this level face while translating idioms and tries to suggest solutions and identify strategies that may help to limit or avoid these difficulties. | ||
| Keywords | ||
| Teaching Methods | ||
|
Statistics Article View: 167 PDF Download: 92 |
||