The Significance of Translation in the National Development | ||
| Journal Of AL-Turath University College | ||
| Article 1, Volume 0, Issue 14, July 2017, Pages 93-106 | ||
| Author | ||
| Ghassan Awad Ibrahim | ||
| Abstract | ||
| This research deals with the importance of translation worldwide in all walks of life. Hence translators are made to transform language to another with accuracy and fidelity. Translation was known in the past as the knowledge of another language in addition to the mother language, yet translation is not just translating from language into another but the perfect knowledge of the source language1 to the targeted one2. Proficient translators pay much attention to accuracy and fidelity in their translations. Moreover, a translated text may give perfection to the excellence of the original text from which it is translated according to the style of the translator and his linguistic wording, as a result, translated texts may be more preferable than the same texts that are written in their authentic languages and all the credit must go for the proficient translator who has the significant role in accomplishing excellent translated texts since many skillful translators rely on the abstract translation not on word-for-word so that the text can suit the new medium that will be read. | ||
|
Statistics Article View: 45 PDF Download: 35 |
||