أثر الموسیقى على الجانب النفسی لـ شارل سوان والراوی فی "حب لـ سوان" للکاتب مارسیل بروست | ||
| اداب الرافدین | ||
| Article 30, Volume 43, Issue 68, November 2013, Pages 167-176 PDF (0 K) | ||
| DOI: 10.33899/radab.2013.84528 | ||
| Author | ||
| محمد زهیر زیدان* | ||
| قسم اللغة الفرنسیة/کلیة الآداب/جامعة الموصل | ||
| Abstract | ||
| ترتبط الرؤیة الموسیقیة المتبلورة فی روایة "حب لـ سوان" للکاتب الفرنسی مارسیل بروست على نحو وثیق بالتجربة الشخصیة للراوی الذی یعکس مفهومه الموسیقی على تصورات شارل سوان إزاء هذا الموضوع، لکن کلاً منهما یبقى محتفظاً برؤیته الذاتیة. وفی الواقع، یلاحظ بأن سوناتة "فانتوی" تخلق شعوراً مؤقتاً ولکن عمیقاً بالسعادة والمعاناة ضمن إطار الرؤیة العاطفیة لـشارل سوان، کما هو حال المشاعر الناشئة إزاء علاقة الحب التی جمعته بـ أودیت؛ لذا، فبعد الأمسیة التی أمضاها فی ضیافة عائلة سانت اوفیرت، أدرک سوان من وقع السوناتة فی نفسه بأن آمال السعادة تجاه أودیت لا یمکن أن تتحقق. لکن سوان لم یکتسب أی درس من معرفته لـ سوناتة "فانتوی"؛ لأنه لم یبحث عن طبیعة تأثیرها على أحاسیسه الشخصیة، وعلاوة على ذلک، فقد اکتفت رؤیته السطحیة للأمور بإرجاع أصل السوناتة إلى عالم آخر، عالم لا یستطیع ولوجه لاقتناص کائناته الخارقة سوى عظماء الفنانین. لذا یمکن اعتبار سوان من بین أحد هواة الفن الذین لا یطلبون سوى الشعور باللذة تجاه الفنون، نتیجة فقدانهم للمؤهلات الفکریة والمعنویة. مقابل ذلک، یعتقد الراوی بان الموسیقى تشکل میدان تأمل ولیس متعة فحسب، فهو یرى بأنها تنسجم مع نوع من الحقائق الروحیة، لذا فإنه یمنحها رموزا معینة من أجل تأکید مصداقیتها. وبناء على ذلک، فإنه یتصور المرء وهو یستمع إلى الموسیقى وکأنه یسبح فی فضاء من العطور والألوان، فی حین تتحدد غالبیة المقارنات التی یعقدها سوان بین الموسیقى وعناصر أخرى فی رؤیة السوناتة وکأنها مخلوق بشری دون التمکن من الذهاب بمخیلته إلى أبعد من ذلک. وفضلاً عن هذا، یعی الراوی بان السوناتة تمتلک هویتها الخاصة التی لا یمکن تفسیرها إلا من علاقتها بالمناخ الروحی الذی یعیشه مؤلفه ولیس عبر عوالم مبهمة تماماً، وعلى أیة حال، ینبغی الإشارة إلى أن تجربة سوان والراوی تؤکد العلاقة المتماسکة بین المؤلف الموسیقی، والأحاسیس الإنسانیة. | ||
| Keywords | ||
| تفسیر; تماسک; مصطلح | ||
|
Supplementary Files
|
||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 135 PDF Download: 387 |
||
