Problems of translation from Arabic to Persian | ||
| CONTEMPORARY ISLAMIC STUDIENS MAGAZINE | ||
| Article 1, Volume 3, Issue 6, July 2012, Pages 1-11 PDF (0 K) | ||
| Authors | ||
| Nihad Bazakir; Abdali Kazem Gulab Fatlawi | ||
| Abstract | ||
| The main concern of this paper- i.e. “The Problems of Translation from Arabic into Farsi”- is to display some of the challenges faced by the translator as he translates from Arabic into Farsi. Some of these challenges are related to the culture, linguistics, grammar, proverbs, and idioms of each country. In this direction, a number of solutions are suggested so as to help the translator overcome such challenges. Furthermore, a number of introductions are also inserted, including the definition and types of translation, along with the specifications of the good translator. The paper, finally, displays a number of results concluded from the research. | ||
|
Statistics Article View: 137 PDF Download: 104 |
||