Limitation in words semantics in Arabic | ||
| Alustath | ||
| Article 1, Volume 0, Issue 201, October 2012, Pages 139-157 | ||
| Abstract | ||
| يظهرُ البحث في مفردات اللغة العربية ودلالاتها جملة من التغير النوعي في تلك الألفاظ، إذ حملت بعض المفردات معنى واحداً شائعاً بين المتكلمين بها، ومتى أطلق أحد تلك الألفاظ فهم المراد منه، ولكن بمرور الزمن وبفعل عوامل متعددة، تولد معنى آخر غير المعنى الأول، وان كان مأخوذا منه في اغلب الأحيان، وهذا الأمر اسماه اللغويون المحدثون ( ضيق دلالة المفردة ). وقد احتوت كتب القدماء طائفة واسعة من الكلمات العربية التي ضاقت دلالتها خصوصا بعد مجئ الإسلام وانتشاره بين أرجاء جزيرة العرب. وان التفات القدماء لهذه الظاهرة في اللغة العربية يفصح لنا عن متابعتهم للنمو التاريخي للغة العربية، مما أدى إلى عناية الدارسين المحدثين بهذا الموضوع، ولكن يبقى هذا الموضوع بحاجة إلى بحث وجمع للمادة وأسبابها التي انشاته وأوجدته في لغتنا العربية، ويأتي هذا البحث لبنة في هذا البناء. أما أهم النتائج التي وصل البحث إليها فهي: - اثبت البحث جملة من الأسباب التي أدت إلى نشوء هذا الأمر، ومنها أسباب سياسية واقتصادية ودينية واجتماعية وغيرها. - أشار الدارسون المحدثون في بعض كتبهم إلى أن هذا الموضوع لا يزال ينمو في اللغة العربية في وقتنا الحاضر بفعل الأسباب نفسها التي أدت إلى نشوئه قديما. بيّنَ البحث إفادة اللهجة العامية من العربية الفصحى في تضييق بعض دلالات الألفاظ. - ألمعَ البحث إلى السبل التي تسلكها الألفاظ في ضيق دلالتها، ومنها: انتقال دلالة اللفظ من الدلالة الحسية إلى المعنوية، والانتقال من العام إلى الخاص. | ||
|
Statistics Article View: 40 PDF Download: 6 |
||