Jameel Kareem, R., Al-Najjar, F. (2022). The Indirect Impact of Abd Al-Qaher Al-Jurjani in the Book "Earus Al'afrah". Alustath, 14(4), 619-640. doi: 10.37654/aujll.2022.179854
Randa Abdul-Kareem Jameel Kareem; Firas Abdel-Rahman Al-Najjar. "The Indirect Impact of Abd Al-Qaher Al-Jurjani in the Book "Earus Al'afrah"". Alustath, 14, 4, 2022, 619-640. doi: 10.37654/aujll.2022.179854
Jameel Kareem, R., Al-Najjar, F. (2022). 'The Indirect Impact of Abd Al-Qaher Al-Jurjani in the Book "Earus Al'afrah"', Alustath, 14(4), pp. 619-640. doi: 10.37654/aujll.2022.179854
Jameel Kareem, R., Al-Najjar, F. The Indirect Impact of Abd Al-Qaher Al-Jurjani in the Book "Earus Al'afrah". Alustath, 2022; 14(4): 619-640. doi: 10.37654/aujll.2022.179854
The Indirect Impact of Abd Al-Qaher Al-Jurjani in the Book "Earus Al'afrah"
Anbar University Journal of Languages & Literature
2Department of Arabic/ College of Education for Humanities/ University of Anbar
Abstract
This study investigates the impact of Abd Al-Qaher Al-Jarjani (D. 471 A.H) in the book "Earus Al'afrah Sharh Talkhis Almiftah " by Bahaa Al-Din Al-Subki (died 773 AH). The Sheikh had efforts and a clear imprint in theorizing and laying the foundations of Arabic rhetoric. Abd Al-Qaher Al-Jurjani is considered the first founder of the rules of Arabic rhetoric. I showed the effect of Abd Al-Qaher Al-Jurjani on Baha Al-Din Al-Subki, who is considered one of the scholars who drew on al-Jurjani's resources, I also made a comparison between Al-Subki's texts and Al-Subki's texts, to prove the extent to which Al-Subki was influenced by Al-Jurjani indirectly.
أبو الطيب المتنبي وما له وما عليه ، أبو منصور عبد الملك بن محمد بن إسماعيل الثعالبي النيسابوري ( 429 ه ) ، تح : محمد محيي الدين عبد الحميد ، مكتبة الحسين التجارية – القاهرة ، د . ط ، د . س .
ابو يعقوب الخريمي حياته وشعره ، د. علي جواد البطاهر ، دار الشؤون الثقافية العامة – بغداد ، د . ط، 1986م .
الأغاني ، أبو الفرج علي بن الحسين الأصفهاني ( ت 356ه – 976 م ) ، تح : إحسان عباس ، و د . إبراهيم السّعافين ، و بكر عباس ، دار صادر – بيروت ، ط 3 ، 1429 ه / 2008 م .
أسرار البلاغة ، الشيخ الامام أبي بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجاني النحوي (ت 471هـ أو 474ه) ، قرأه وعلق عليه : ابو فهر محمود محمد شاكر ، مطبعة المدني ، المؤسسة السعودية بمصر ، شركة القدس- القاهرة ، ط1، 1412ه /1991م
أمالي المرزوقي ، أبو علي بن محمد بن الحسن المرزوقي ( ت 421ه ) ، تح : د. يحيى وهيب الجبوري ، دار الغرب الاسلامي ، ط 1، 1995م.
الإيضاح في علوم البلاغة ، للخطيب القزويني ( ت 739هـ ) ، تح محمد عبد المنعم خفاجي ، دار الجيل – بيروت ، ط3 ، 1414هـ / 1993م .
التبيان في علم البيان المطلع على اعجاز القرآن، لابن الزّملكاني ( ت 651ه ) ، تح : د. أحمد مطلوب ، و د. خديجة الحديثي ، مطبعة العاني بغداد ، ط 1 ، 1383ه/ 1964م .
تفسير الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل ، أبو القاسم جار الله محمود بن عمر الزمخشري الخوارزمي ( ت 467- 538ه ) ، اعتنى به وخرّج أحاديثه وعلّق عليه : خليل مأمون شيحا ، دار المعرفة بيروت- لبنان ، ط 3 ، 1430ه/ 2009م .
حسن التوسل إلى صناعة الترسل ، شهاب الدين أبي الثناء محمود بن سليمان الحلبي الحنفي ( ت 735ه ) ، د. تح ، المطبعة الوهبية – مصر ، د . ط ، 1398 ه / 1881 م .
درج الدُّرر في تفسير الآي والسور، عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني ( ت 471 ه ) ، دراسة وتحقيق : وليد بن أحمد بن صالح الحسين ، دار الحكمة ، 1429 ه / 2008 م .
دلائل الإعجاز في علم المعاني ، لأبي بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الفارسي الأصل الجرجاني الدار ( ت 471هـ ) ، تح محمود محمد شاكر أبو فهر ، مطبعة المدني بالقاهرة - دار المدني بجدة ، ط3 ، 1413هـ / 1992م .
ديوان بشار بن برد ، جمعه وشرحه وعلّق عليه : الامام الشيخ محمد الطاهر بن عاشور ، وزارة الثقافة الجزائرية ، د . ط ، 2007م.
ديوان كُثير عزّة ، جمعه وشرحه : د. إحسان عباس ، دار الثقافة بيروت- لبنان ، 1391ه/ 1971م.
الروض الأنف في شرح السيرة النبوية لابن هشام ( ت 218 ه ) ، الإمام المحدث عبد الرحمن السهيلي ( 508 – 581 ه ) ، تحقيق وتعليق وشرح : عبد الرحمن الوكيل ، دار الكتب الاسلامية ، ط 1 ، 1387 ه / 1967 م .
الطراز لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز ، للسيد الإمام يحيى بن حمزة بن علي بن ابراهيم العلوي اليمني ( ت 745هـ ) ، مطبعة المقتطف ، مصر ، د ط ، 1332هـ / 1914م .
العمدة في محاسن الشعر وآدابه ، أبو علي الحسن بن رشيق القيرواني الأزدي (390 - 456هـ) ، حققه ، وفصله ، وعلّق حواشيه : محمد محيي الدين عبد الحميد ، دار الجيل ، ط 5، 1401 هـ / 1981 م .
المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر ، ضياء الدين بن الأثير ، قدمه وعلّق عليه : د. أحمد الحوفي و د. بدوي طبانة ، دار نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، الفجالة ـ القاهرة ، د . ط ، د . س .
مخطوط عروس الأفراح في شرح تلخيص المفتاح ،
معاهد التنصيص على شواهد التلخيص ، للشيخ عبد الرحيم بن عبد الرحمن بن أحمد أبو الفتح العباسي ( ت 963هـ ) ، تح محمد محيي الدين عبد الحميد ، عالم الكتب – بيروت ، د ط ، 1367هـ / 1947م .
مفتاح العلوم ، الإمام أبو يعقوب يوسف بن أبي بكر محمد بن علي السكاكي ( ت 626 ه ) ، ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور ، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان ، ط 2 ، 1407 هـ / 1987م.
نهاية الايجاز في دراية الاعجاز ، الامام فخر الدين محمد بن عمر الرازي ( ت 606ه ) ، عارضه بأصوله وحققه بالمقارنة مع أسرار البلاغة ودلائل الاعجاز : د. نصرالله حاجي مفني أوغلي ، دار صادر – بيروت ، ط 1 ، 1424ه/ 2004م.
References
The Holy Quran
Al-Thaalabi, A. A. (2011). Abu al-Tayyib, his rights and duties. Al-Hussein Commercial Library. Cairo.
Al-Bataher, A. J. (1986). Abu Yaqoub Al-Khuraimi, his life and poetry. General Cultural Affairs Press. Baghdad.
Al-Isfahani, A. A. (2008). The Songs (3rd ed.). Al-Sader Press. Beirut.
Al-Nahawi, A. A. (1991). Secrets of rhetoric (1st ed.). Al-Madani Press. The Saudi Foundation. Egypt. Al-Quds Company. Cairo.
Al-Marzouki, A. M. (1995). Amali Al-Marzouki (1st ed.). Islamic West Press. Beirut.
Al-Qazwini, A. (1993). Clarification in the Sciences of Rhetoric (3rd ed.). Al-Jeel Press. Beirut.
Mutlob, A. (1964). The Explanation in the Science of the Statement, which is familiar with the miracles of the Quran, by Ibn Al-Zamalkani (1st ed.). Al-Ani Press. Baghdad.
Al-Khwarizmi, J. M. (2009). Interpretation of the scout about the facts of the revelation and the eyes of gossip in the face of interpretation (3rd ed.). Al-Marifah Press. Lebanon. Beirut.
Al-Hanafi, Sh. M. (1881). Good begging to the transmission industry. Al-Wahbi Press. Egypt.
Al-Jurjani, A. (2008). Daraj Al-durar in the interpretation of the great quran. Al-Hikma Press. Egypt.
Al-Jurjani, A. (1992). Evidence of Miracles (3rd ed.). Al-Madani Press. Jeddah.
Ashour, M. A. (2007). Diwan Bashar bin Bard. Algerian Ministry of Culture. Algeria.
Abbas, I. (1971). Diwan Katheer Izzah. Culture Press. Lebanon. Beirut.
Al-Suhaili, A. (1967). Rawdat Al-anf explanation of the biography of the prophet by Ibn Hisham (1st ed.). Al-Kutub Al-Islamiyya Press. Beirut.
Al-Yamani, S. Y. (1914). The style of the secrets of rhetoric and the sciences of miraculous facts. Al-Muqtataf Press. Egypt.
Al-Qayrawani, A. R. (1981). Al-Omdah in the Beauties, Ethics and Criticism of Poetry (5th ed.). Al-Jeel for Publishing Press, Distribution and Printing. Beirut.
Al-Atheer, D. A. (1960). The proverb in the literature of the writer and poet. Nahdet Misr press for Printing, Publishing and Distribution. Cairo.
Al-Abbasi, A. A. (1947). The Institutes of Texting the Witnesses of the Summarization. Alam Al-Kutub Press. Beirut.
Al-Sakaki. (1987). The key of science (2nd ed.). Al-Kotob Al-Ilmiya press. Lebanon.
Al-Razi, F. A. (2004). The end of brevity in the study of miracles (1st ed.). Sader Press. Beirut.