- أمين اغا: عبدالله أمين. (2012). معجم الاتباع الدارج في لهجات الموصل – دراسة لهجي, لغوية, فولوكلورية, (دار ابن الاثير للطباعة والنشر: جامعة الموصل).
- اوغلو: نجات كوثر. (1958). صفحات من تاريخ كركوك منذ فجر التاريخ الى (كركوك: اصدارات الجبهة التركمانية العراقية).
- أيوب: برصوم. (2000). الأصول السريانية في اسماء المدن والقرى السورية وشرح معانيها، (حلب: دار ماردين).
- بابان, جمال: (1989). أصول أسماء المدن والمواقع العراقية, الجزء الاول, الطبعة الثانية, (بغداد: مطبعة الأجيال).
- باقر: طه. (1980). من تراثنا اللغوي القديم، ما يسمة في العربية بالدخيل، (بغداد: مطبعة المجمع العلمي العراقي).
- البكري: حازم. (2011). دراسات في الالفاظ والموروثات الموصلية, الطبعة الثانية, (دار ابن الاثير للطباعة والنشر: جامعة الموصل).
- الجبوري: علي ياسين احمد، ابراهيم، جابر خليل. (1999). التنقيبات في منطقة القاضيية: المكتشفات الأثرية لموسمي سنة 92-93 مجلة اداب الرافدين مج32، (كلية الاداب : جامعة الموصل).
- الجبوري: علي ياسين. (2018). معجم الكلمات السومرية في اللغتين الأكدية والعربية وأخرى أكدية في العربية، (مصر: مكتبة الاسكندرية).
- الجميلي: عامر عبدالله . (2010). أصول اسماء بعض المدن والمواقع الجغرافية القديمة عند ياقوت الحموي بين الاسطورة والاصل اللغوي، مجلة سومر، مج55، (بغداد: الهيئة العامة للآثار والتراث).
- الجميلي: عامر عبدالله . (2012). جهود الباحثين السريان المعاصرين في تحقيق اصول اسماء الامكنة ذات الاصل السرياني, منشور ضمن وقائع بحوث ندوة الحلقة النقاشية الثانية "دور السريان في الثقافة العراقية". (أربيل- عنكاوا: المديرية العامة للثقافة والفنون).
- الجميلي: عامر عبدالله. (2017). المواقع الجغرافية لمنطقة عقرة ومحيطها في ضوء المصادر المسمارية، منشور في مجلة سومر، مجلد 63 (بغداد: الهيأة العامة للآثار والتراث،).
- الجنابي: رواء خالد صبري. (1999). اسماء المدن الآرامية في آشور: دراسة مقارنة, رسالة ماجستير, (كلية اللغات: جامعة بغداد).
- الجومَرد: محمود. (1988). اللهجة الموصلية: دراسة وصفية ومعجم ما فيها من الكلمات الفصيحة, (مركز البحوث الآثارية والحضارية- كلية الآداب: جامعة الموصل).
- الچلبي: داود. (1935). الآثار الآرامية في لغة الموصل العامية, (مطبعة النجم: الموصل).
- حداد: بنيأمين. (1975). الآثار الآرامية في أمثال الموصل العامية, مجلة قالا سريايا (الصوت السرياني). العددان المزدوجان 6-7 . (بغداد : الجمعية الثقافية للناطقين باللغة السريانية).
- حداد: بنيأمين. (2010). معجم بيث – بيتا (كتاب البيت), دار المشرق الثقافية, (دهوك: دار المشرق الثقافية).
- الحلو: عبدالله. (١٩٩٩). تحقيقات تاريخية لغوية في الأسماء الجغرافية السورية، استنادا للجغرافيين العرب (بيروت: بيسان للنشر والتوزيع).
- الحمدوني: بلاّوي. (2005). الدر المكنون في نسب طيئ والحمدون، (الموصل: مكتبة الاتقان).
- الدباغ: عبد الخالق خليل. (1956). معجم أمثال الموصل العامية – شرح وتحليل, الطبعة الاولى, (الموصل: مطبعة الهدف).
- الديوه جي: سعيد. (1982). بحث في تراث الموصل، (المؤسسة العامة للآثار والتراث، دار الكتب للطباعة والنشر: الموصل ).
- الرشيد: رشيد عبد القادر. (2017). الوجيز في تاريخ تلعفر، (اسطنبول: د.مط).
- سركيس: يعقوب. (1948) مباحث عراقية، ج3،2،1، (بغداد: شركة التجارة والطباعة).
- سركيس : يعقوب .(1948). البصرة هل هي آرامية؟ .مجلة سومر، مج4(بغداد: الهيئة العامة للآثار والتراث).
- شوريز: القس ألفونس جميل. (1937). مجموعة أمثال الموصل, (بغداد: المطبعة العربية).
- شوكت: أحمد. (2004). الشبك، الكورد المنسيون: دراسة تأريخية اجتماعية في أصولهم ولغتهم وموطنهم حكومة اقليم كردستان، (اربيل: وزارة الثقافة، مديرية العامة للطباعة والنشر).
- العبيدي: أزهر. (1989). الموصل أيام زمان: (بغداد : مطبعة الراية ).
- عز الدين: عبد القادر. (2014). حواضر الشرقاط وقراها بين لفظها ومعناها, (عنكاوا – أربيل- هيدلارين للطباعة والاعلان).
- عواد: كوركيس. (1961). تحقيقات بلدانية – تاريخية – أثرية في شرق الموصل, مجلة سومر .مج17 . (بغداد: الهيئة العامة للآثار والتراث).
- عواد : كوركيس. (د.ت ) .الأمثال العامية الموصلية، مخطوط غير مطبوع ومحقق.
- الغلامي: محمد رؤوف. (1964). المردد من الأمثال العامية الموصلية,(بغداد: مطبعة شفيق).
- فرنسيس: بشير وعواد. كوركيس. (1952). نبذة تاريخية في اصول اسماء الامكنة العراقية .مجلة سومر, مج8 , ج2 . (بغداد : الهيئة العامة للآثار والتراث).
- لوباني : حسين علي.(د.ت). معجم اسماء المدن والقرى الفلسطينية وتفسير معانيها، (بيروت: مركز باحث للدراسات).
- الناصري: ابراهيم فاضل. (2019). دليل الخارطة الأثرية لتكريت المدينة التاريخية (تكريت: دار الابداع).
- الوسمي: سلطان محمد. (2013). القيارة بين الماضي والحاضر، تاريخ وتراث، (الموصل: مطبعة الكرم).
- الطعان: ليث. (2012). خان القطانين: بعد نصف قرن على اختفائه. مجلة موصليات. العدد40. (مركز دراسات الموصل: جامعة الموصل).
- Parpola, and Porter, M. (2001) “The Helsinki Atlas of the Near East in the Neo-Assyrian Period”, Finland, , pp. 5-18.
- Socin ,A (1878) "Der arabische Dialekt von Mousl and Mardin,
توثيق قائمة المواقع الالكترونية (الأنترنت)
|
