La femme et les cinq sens dans la poésie de Jacques Prévert et Nizar Qabbani : Étude comparative

Meteab, Omar Ghassan; Fathi, Farah Abdulmunem

doi:10.37654/aujll.2022.176323

	La femme et les cinq sens dans la poésie de Jacques Prévert et Nizar Qabbani : Étude comparative
Anbar University Journal of Languages & Literature
Article 20, Volume 14, Issue 1, January 2022, Pages 512-530 PDF (360.98 K)
Document Type: Research Paper
DOI: 10.37654/aujll.2022.176323
Authors
Omar Ghassan Meteab^* ; Farah Abdulmunem Fathi^*
University of Mustansiriyah
Abstract
Cette étude se concentre sur l'analyse d'un phénomène poétique important dans les poèmes de Nizar Qabbani et Jacques Prévert, qui est l'utilisation des cinq sens dans la construction poétique de l'image de la femme. Ce phénomène se manifeste sous la forme d'une présence métaphorique. En effet, les sens recourent à des sensations qui ne s'avèrent pas être de la nature des sens. Les deux poètes confondent souvent la couleur avec les autres sens de l'ouïe et du toucher, et cette combinaison renforce le sens des vers et les fixe dans l'esprit du lecteur. Ce phénomène n'était pas aléatoire ou éphémère, mais plutôt une caractéristique stylistique importante qui entre dans la plupart des formulations de poèmes. La pluralité des correspondances, dans les poèmes sélectionnés, unifie la description de l'image de la femme. Cela prouve que le focus sur ce phénomène peut être considéré comme un point important dans ce travail.
Keywords
Femme; Comparative; Prévert; Qabbani; Sens

References
References Baudelaire, Ch. (1975). Les Œuvres complètes, Tome I, Gallimard, Paris. Édition de Claude Pichous Bibliothèque de la Pléiade, 1(1). 376. Eliot, T.S (1975). La musique de la poésie, sur la poésie et les poètes. Hadermann, P. (2011) La synesthésie : essai de définition. Dans Cupers, J. (Ed.), Synesthésie et rencontre des arts: Hommage au professeur Jean Heiderscheidt. Presses de l’Université Saint-Louis. Hugues M. (2007). La poésie, Flammarion, Paris, Corpus Lettres. Peyer, H. (1974). Qu’est-ce que le symbolisme? Presses Universitaires De France, Paris. Prévert, J. (1967). Les Enfants du Paradis, publié dans Avant-scène cinéma, n. 72-73, Paris. Prévert, J. (1963). Histoires et d'autres histoires. Gallimard, Paris. Prévert, J. (1972). Choses et autres. Gallimard, Paris. Prévert, J. (1972). Fatras. Folio Gallimard, Paris. Prévert, J. (1976). Paroles. Gallimard, Paris. Qabbani, N. (1985). Les Œuvres complètes, Publication de Nizar Qabbani. Beyrouth. (Traduit par le chercheur). Qabbani, N. (1985). Les œuvres politiques complètes. Publication de Nizar Qabbani. Beyrouth.
Statistics Article View: 64 PDF Download: 58