Book Cover Threshold in the Contemporary Criticism: an Overview on the Iraqi Academic Efforts | ||
Anbar University Journal of Languages & Literature | ||
Article 7, Volume 13, Issue 4, December 2021, Pages 172-210 PDF (1.32 M) | ||
Document Type: Research Paper | ||
DOI: 10.37654/aujll.2021.176137 | ||
Authors | ||
Khalid Amir Abdel Razaq* ; AYSER MOHAMMED ALdbow* | ||
Arabic, College of Arts , Anbar University, Anbar, Iraq. | ||
Abstract | ||
This research falls into books’ cover threshold comparison in contemporary criticism, and the sample was (the Iraqi academic effort). The study was distributed between standing around book cover threshold and what this threshold possesses (photo, title, author's name, publishing house, font, drawing, colors). ..), then about the mechanism of critical action and the extent of the effectiveness of terminology in the efforts of Iraqi researchers. (Gerard Genette) in his book (Seuils Thresholds) was one of the most important books that the researcher relied on in studying the effectiveness of the term in contemporary academic efforts. The researchers' study of the cover threshold varied between plastic art and photographic covers, and the research recorded a remarkable superiority in adopting plastic covers, and this explains - in the researcher's belief - the relationship of plastic paintings with the content. Plastic art covers is considered expressive and artistic that give the domain to the writer expressing his feelings and thoughts and showing creativity. | ||
Keywords | ||
Threshold; reading; Iraqi | ||
References | ||
المصادر والمراجع
1-بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي، حميد لحمداني ،المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء,المغرب,ط1, 1991م.
2-تداخل النصوص في الرواية العربية,حسن محمدحماد,مطابع الهيئة العامة للكتاب،القاهرة,1998م.
3-التشكیل البصري في الشعر العربي الحدیث(1950-2004م),محمد الصفراني,النادي الادبي,الرياض, المركز الثقافي العربي,الدار البيضاء,لبنان,ط1, 2008م.
4-التصوير والحياة،محمد نبهان سويم، سلسلة عال المعرفة (75)، مطبعة الرسالة، الكويت،1984م.
5-التكوين الفني للخط العربي,د.اياد حسين عبدالله الحسيني,جروس برس،لبنان,ط1, 2003م.
6-جمالية الصورة في جدلية العلاقة بين الفن التشكيلي والشعر, كلود عبيد,مجد المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع,بيروت,لبنان,ط1, 1431هـ-2010م.
جيويوتيكا النص الأدبي – تضاريس الفضاء الروائي، مراد عبد الرحمن مبروك,دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، القاهرة ,ط1, 2002م
7-الحساسية الجديدة في الرواية العربيةروايات ادوار الخراط انموذجا,عبد المالك أشهبون,الدار العربية للعلوم ناشرون,منشورات الاختلاف,2010م
8-حياة الصورة وموتها,ريجيس دوبري,ترجمة:فريد الزاهي,افريقا الشرق, الرباط ،2007م.
الدلالة المرئية قراءة في شعرية القصيدة الحديثة,علي جعفر العلاق,دار الشروق ,عمان,الاردن,ط1, 2003م.
9-سيميائيات الانساق البصرية,امبرتو ايكو,ت:محمد التهامي العماري ومحمود أوداد,دار الحوار للنشر والتوزيع,سوريا,مج1,ط2, 2014م.
10-سيميائيات الانساق البصرية,امبرتو ايكو,ت:محمد التهامي العماري ومحمود أوداد,دار الحوار للنشر والتوزيع,سوريا,مج1,ط2, 2014م.
11-سیمیائیات الصورة الإشهاریة الإشهار والتمثلات الثقافية،سعید بنكراد،أفريقيا الشرق,المغرب,2006م.
12-سيميائية الصورة(مغامرة في أشهر الارساليات البصرية في العالم),قدور عبدالله الثاني,دار المغرب, الجزائر,2005م.
13-شعرية الفضاء المتخيل والهوية في الزواية العربية,حسن نجمي,المركز الثقافي العربي,بيروت ,2000م.
14-شعرية النص الموازي(عتبات النص الأدبي),جميل حمداوي,جميع الحقوق محفوظة لدى المؤلف,ط1, 2014م.
15-عتبات جيرار جينيت من النص إلى المناص, عبد الحق بلعابد ، تقديم : سعيد يقطين ، الدار العربية للعلوم ناشرون ، الجزائر،ط1 ،2008 م.
16-فاعلية العتبات النصية في قراءة النص السيري(السيرة الادبية للربيعي انموذجا), خليل شكري هايس, ضمن كتاب اسرار الكتابة الابداعية,دار صامد للنشر,تونس,2008م.
17-المغامرة الجمالية للنص الروائي,محمد صابر عبيد,عالم الكتب الحديث, اربد,الاردن,2010م.
18-مكونات المنجز الروائي(تطبيق شبكة القراءة على روايات محمد برادة), عبدالحق بلعابد,أطروحة دكتوراه, كلية الاداب واللغات,جامعة الجزائر, 2007م.
الرسائل الجامعية
1-عتبات النص عند رواد الشعر الحر في العراق,سعدون محسن اسماعيل,اطروحة دكتوراه , كلية التربية- جامعة تكريت, 2014 م.
2-عتبات النص في شعر عدنان الصائغ,هناء أحمد محمد,اطروحة دكتوراه ,كلية الاداب-جامعة الموصل, 2019م.
3-العتبات النصية في السرد البصري,محمد عبدالكريم جاسم , رسالة ماجستير ,كلية التربية-جامعة البصرة, 2014م.
4-العتبات النصية في رواية الاجيال العربية,سهام حسن جواد,اطروحة دكتوراه,كلية التربية-جامعة تكريت ,2012م.
5-العتبات النصية في شعر حمد محمود الدوخي,الاء محمد عاشور,رسالة ماجستير,كلية الاداب-قسم اللغة العربية /جامعة واسط,2019م.
6-العتبات النصية في شعرعبدالوهاب البياتي ونزار قباني,جاسم محمد جاسم ,اطروحة دكتوراه,كلية التربية –جامعة الموصل , 2007م.
7-العتبات النصية في قصص صبحي فحماوي,سراب صبحي محموداحمد, رسالة ماجستير,كلية التربية-جامعة الموصل2018م.
8-مكونات المنجز الروائي(تطبيق شبكة القراءة على روايات محمد برادة),عبدالحق بلعابد,أطروحة دكتوراه, كلية الاداب واللغات,جامعة الجزائر, 2007م.
9-النسيج اللغوي في روايات الطاهر وطار,عبدالله عمر محمد الخطيب, اطروحة دكتوراه,كلية الدراسات العليا,الجامعة الاردنية,آب2006م.
البحوث والدوريات
1-مكونات الغلاف ومدى قابليّة القراءة والتّأويل(بين العتبة والعتمة), فريدحليمي,المدرسة العليا للأساتذة آسيا جبّار,قسنطينة-الجزائر, منتدى الأستاذ ,مج15,ع2,جوان2019م.
2-السيميوطيقا والعنونة,جميل حمداوي,مجلة عالم الفكر,الكويت ،مج25, ع3, 1997م.
3-اشكالية تقاربة النص الموازي وتعدد قراءته ىعتبة العنوان نموذجاً,محمد التونسي جكيب, المؤتمر العلمي الدولي الأول بعنوان النص بين التحليل والتأويل والتلقي,جامعة الأقصى-فلسطين,ع1,ابريل 2006م.
4-الفضاء النصي في غلاف الرواية الجزائرية وأثره في عملية التلقي-رواية عشق امرأة عاقر لسمير قسيمي-عينة-,د.حمزة قريرة , أ.خمقاني فائزة,جامعة قاصدي مرباح ورقلة,مجلة العلامة,مج1,ع1, 2016م.
5-عتبات رواية(فاجعة الليلة السابعة بعد الألف-رمل الماية)للروائي واسيني الاعرج ,طروش عائشة ,جامعة احمد بن بلة,وهران,مجلة البدر,مج9,ع10, 2017م.
6-سيرة بئر-سيرة الغياب مشاكلة بين عتبة العنوان ولوحة الغلاف ,د.عشتار داود,كلية التربية للبنات-جامعة الموصل,مجلة جامعة تكريت للعلوم الانسانية , مج17, ع4, نيسان2010م.
7-اشتغال العتبات في رواية "من انت ايها الملاك"دراسة في المسكوت عنه,د.هشام محمد عبدالله ,كلية التربية قسم اللغة العربية,مجلة ابحاث ديالى الانسانية,ع47, 2010م.
8-المصاحبات النصية-قراءة نقدية في المجموعة الشعرية الاولى (اوراق المساء ) للشاعر الدكتور صباح علاوي السامرائي,سهام حسن جواد السامرائي,جامعة سامراء ,قسم اللغة العربية,مج9, ع35, تشرين الثاني 2013م.
9-شعرية العتبات في رواية أنثى المدن لحسين رحيم ,م.م.بان صلاح الدين محمد,مجلة دراسات موصلية ,ع42 , ذو الحجة 1434 هـ/ تشرين الاول 2013م.
10-العتبات النصية في قصص ناشد سمير الباشا,م.د.نرجس خلف اسعد,جامعة تكريت-كلية التربية للعلوم الانسانية-قسم اللغة العربية,مجلة اداب الفراهيدي ,ع19,اذار 2014م.
11-سيميائية العتبات النصية في شعر/فاضل عزيز فرمان,م.كريم عجيل الهاشمي, جامعة واسط-كلية التربية,مجلة لارك للفلسفة والعلوم الاجتماعية,(بحوث علوم القران الكريم واللغة العربية), ع24,2017م.
12-العتبات النصية في السلسة القصصية لابراهيم الكوني قصة (القفص)انموذجا, د.شذى مظفر مال الله, مديرية تربية محافظة نينوى/معهد الفنون الجميلة للبنات,مجلة ابحاث كلية التربية الاساسية ,مج16, ع1, 2019م
13-الممارسات النصية وتطور الرؤية:دراسة نصية في ديوان(طلع مشتهى)لعمر عنّاز),م.د.امل سلمان حسان,وزارة التربية/معهد الفنون الجميلة للبنين, مجلة الاداب,ملحق2, ع131, كانون الاول 2019م, 1441هـ
الشبكة الألكترونية
1-الارسالية والإشهارية,التقليد والتأويل,سعيد بنكراد,موقع سعيد بنكراد, مجلة علامات,ع5, 1996م, 15.htm /n5/ al /saidbengrad.free
2-إشكالية عتبة الغلاف..القراءة والتأويل ,محمد صابر عبيد, http://rasseen.com/
3-التشكيل الجمالي لصورة الغلاف والعنوان(دراسة سيميائية),د.فطيمة الزهرة بايزيد,قسم اللغة والأدب العربي ـ كلية الآداب واللغات ,جامعة محمد خيضر - بسكرة :146, http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui/bitstream/handle
4-دراسة غلاف الرواية الشعرية العربية, https://www.tipsfull.com/
5-سيمياء الخطاب الروائي: قراءة في " الولي الطاهر يعود إلى مقامه الزكي " للطاهر وطار,نعيمة سعدية:3 , http://univ-biskra.dz/
6-الصورة:جوديت لازار,مجلة علامات,ع5, 1996م,موقع سعيد بنكراد,15.htm /n5/ al /saidbengrad.free.fr
7-قراءة في عتبات النصّ من خلال مجموعة” مواويل عائد من ضفّة النّار” لـ: ميزوني بنّاني أنموذجا/ د.أمين عثمان, https://bannanimizouni.wordpress.com
8-قراءة في عتبات غلاف (مرتجلة الياقوت لمحمد عبد الفتاح) / إعداد د. نجيب أمين ,ورشات الإبداع والثقافة والفن:ورشة الإبداع: ورشة الدراسات النقدية,نجيب أمين, https://warachate.yoo7.com/
9-قراءة في عتبات غلاف ديوان( وشمات ف ضهر لمهراس) للزجال عدنان الهمص, نجيب امين, https://www.ahewar.org/
References 1- Hamme Lahmdny (1991). The structure of the narrative text from the perspective of literary criticism (1st ed.). Arab Cultural Center. Casablanca. Morocco. 2 - Hammad, H. M. (1998). Overlapping texts in the Arabic novel. Public Book Authority Press. Cairo. 3 - Al-Safrani, M. (2008). Visual Formation in Modern Arabic Poetry (1st ed.). Arab Cultural Center. Casablanca. 4 - Swaim, M. N. (1984). Photography and Life. High Knowledge Series (75). Al-Risala Press. Kuwait. 5 - Al-Husseini, I. H. (2003). The Technical Composition of Arabic Calligraphy (1st ed.). Gross Press. Lebanon. 6 - Obaid, C. (2010). The aesthetics of the image in the dialectic of the relationship between plastic art and poetry (1st ed.). University Foundation for Studies, Publishing and Distribution. Beirut. Lebanon. - Mabrouk, M. A. (2002). Geootica of the Literary Text - Topography of the Novelist Space (1st ed.). Al-Wafaa for the World of Printing and Publishing. Cairo 7- Ashboun, A. (2010). The new sensitivity in the Arabic novel, the novels of Edward al-Kharrat as a model. The Arab House of Science Publishers. Al-Ikhtif Publications. 8 - Dupree, R. (2007). The life and death of the image. Al-Rbit. East Africa. - Al-Alaq, A. J. (2003). Visual Significance Reading in the Poetry of the Modern Poem (1st ed.). Al-Shorouk press. Amman. Jordan. 9 - Eco, U. (2014). Semiotics of Visual Formats (2nd ed.). Al-Hiwar for Publishing and Distribution. Syria. 10 - Eco, U. (2014). Semiotics of Visual Formats (2nd ed.). Al-Hiwar for Publishing and Distribution. Syria. 11 - Benkrad, S. (2006). Semiotics of the publicity image, publicity and cultural representations . East Africa. Morocco. 12 - Abdullah II, P. (2005). The Semiotics of the image (An adventure in the most famous visual missions in the world). Al-Maghrib press. Algeria. 13 - Najmi, H. (2000). The poetics of imaginary space and identity in the Arab corner. The Arab Cultural Center. Beirut. 14 - Hamdawi, J. (2014). The Poetics of the Parallel Text (Thresholds of the Literary Text) (1st ed 15- Belabed, A. (2008). Thresholds (Gerard Genette from text to Manas) (1st ed.). The Arab House of Science Publishers. Algeria. 16- Hayes, K. Sh. (2008). The effectiveness of text thresholds in reading the biographies (the literary biography of Al-Rabeei as a model). Samed Publishing House. Tunisia. 17 - Obaid, M. S. (2010). The aesthetic adventure of the fictional text. The Modern World of Books. Irbid. Jordan. 18 - Belabed, A. (2007). Components of the Novelist Achievement (The Application of the Reading Network to the Novels of Muhammad Barrada). Doctorate thesis at University of Algiers. Algeria. Academic theses 1- Ismail, S. M. (2014). The text thresholds of the pioneers of free poetry in Iraq. Doctorate thesis at university of Tikrit. Iraq. 2- Muhammad, H. A. (2019). Text thresholds in the poetry of Adnan Al-Sayegh. Doctorate thesis at university of Mosul. Iraq. 3- Jassim, M. A. (2014). Textual Thresholds in Visual Narration. College of Education. Master dissertation at university of Basra. Iraq. 4 - Jawad, S. H. (2012). Textual thresholds in the novel of the Arab generations. Doctorate thesis at university of Tikrit. Iraq. 5- Ashour, A. M. (2019). Textual Thresholds in the Poetry of Hamad Mahmoud Al Dokhi. Master dissertation at university of Wasit. Iraq. 6 - Jassim, J. M. (2007). Textual Thresholds in the Poetry of Abd al-Wahhab al-Bayati and Nizar Qabbani. Doctorate thesis at university of Mosul. Iraq. 7- Ahmed, S. S. (2018). Textual Thresholds in the Stories of Sobhi Fahmawi. Master dissertation at university of Mosul. Iraq. 8- Belabed, A. (2007). Components of the Novelist Achievement (The Application of the Reading Network to the Novels of Muhammad Barrada). Doctorate thesis at university of Algiers. 9 - Al-Khatib, A. O. (2006). The Linguistic Texture in the Novels of Al-Taher and Tar. Doctorate thesis at university of Jordan. Research and periodicals 1- Halimi, F. (2019). Components of the cover and the extent of readability and interpretation (between threshold and darkness). Constantine. Al-Ustad Forum 15. Algeria. 2- Hamdawi, J. (1997). Semiotics and addressing. Alam Al-Fikr Journal. 25 Kuwait 3- Jakib, M. A. (2006). The problem of convergence of the parallel text and its multiplicity of reading within the title threshold as an example. Al-Aqsa University. Palestine. 4- Qurira, H., and Faiza, kh. (2016). The textual space in the cover of the Algerian novel and its impact on the process of reception - the novel The Love of a Barren Woman by Samir Qassimi – sample. Al-Allama Journal. ..(1). 1. 5- Al-Araj, W., and Aisha, T. (2017). Thresholds of the novel (The Tragedy of the Seventh Night after a Thousand - The Sand of Water). Al-Badr Journal (9). 10. 6- Daoud, I. (2010). Biography of Well- Biography of Absence, a problem between the threshold of the title and the cover plate. Tikrit University Journal for Human Sciences.17().. 7- Abdullah, H. M. (2010). The preoccupation of the thresholds in the novel “Who are you, the angel” a study in the unspoken about him. Diyala Human Research Journal.47. 8 - Al-Samarrai, S., and Al-Samarrai, S. H. Textual accompaniments - a critical reading in the first poetry collection (Evening Papers). Samarra University Journal. 9. 35. 9- Muhammad, B. (2013). Thepoetry of thresholds in the novel female cities by Hussein Rahim. Mosuliya Studies Journal..42. 10 - Asaad, N. Kh. (2014). Textual thresholds in the stories of Nashed Samir Al-Basha. Al-Farahidi Literature Journal. 19. 11- Al-Hashemi, K. A. (2017). The Semiotics of Textual Thresholds in Poetry / Fadel Aziz Farman. Lark Journal of Philosophy and Social Sciences.. 24. 12- Mal Allah, Sh. M. (2019). Textual thresholds in the series of stories by Ibrahim Al-Koni, the story (The Cage) as a model. Journal of Research of the College of Basic Education. (16). 1. 13- Hassan, A. S. (2019). Textual Practices and the Development of Vision: A Textual Study in the anthology (Talaa Mushtaha by Omar Anaz). Journal of Arts. 2 131.
Internet: 1- Benkrad, S. (1996). Missionary and Publicity, Tradition and Interpretation. Alamat Journal….(…). 5-15. 2- Obaid, M. S. The problem of the cover threshold. http://rasseen.com/. 3 - Bayazid, F. A. The aesthetic formation of the cover image and the title (a semiotic study). http://dspace.univ-msila.dz:8080/xmlui /bitstream/handle. 4- A cover study of the Arabic poetic novel. https://www.tipsfull.com/. 5- Saadia, N. The semiotics of the novelist’s discourse: a reading of “The Immaculate Guardian Returns to His Pure Place” by Al-Taher Watar. http://univ-biskra.dz/. 7- Othman, A. A reading in the thresholds of the text through the collection “Mawwal Returning from the Bank of Fire” by Maisonni Banani as a model. https://bannanimizouni.wordpress.com. 8- Amin, N. A reading in the thresholds of the cover (Murtaghla al-Yaqout by Muhammad Abdel-Fattah). https://warachate.yoo7.com/. 9- Al-Hams, A. A. A reading in the thresholds of the cover of a collection of books (Shamat in Lamhras) https://www.ahewar.org/. | ||
Statistics Article View: 48 PDF Download: 252 |