Grammatical and Morphological Choices of IBin Fanary in his book (Establishing rules), By Explaining Morphological Purposes | ||
Anbar University Journal of Languages & Literature | ||
Article 15, Volume 13, Issue 1, January 2021, Pages 296-315 PDF (1.38 M) | ||
DOI: 10.37654/aujll.2021.170980 | ||
Authors | ||
م.م ولید ظاهر نجم سعد; أ.م.د أحمد جمعة محمود | ||
Abstract | ||
When the book explaining Muhammad Shah al-Fanari (died: 840 H) on the basis of the book (Morphological rules) to his father Mohammed bin Hamza al-Fanari (died:834 AH) found that commentator stands at controversial issues. He mentions the doctrines of grammarians, being worthy of study issues, where the character of the commentator revealed. We do not claim that al-Fanari had many unique opinions and had not previously done so to raise his scientific status. The man lived in a time when the rules were established and the judgments settled. The point is that he was not a prisoner of a particular doctrine, but had his own personality, and his own views after a long thought and scrutiny what reassures him that is correct among those views presented, with a tendency to the opinion of the public. | ||
Keywords | ||
Choices; IBin Fanary; Morphological | ||
References | ||
المصادر والمراجع:
- الأُبّذي ومنهجه في النحو، مع تحقيق السفر الأول من شرحه للجزولية، إعداد: سعد حمدان محمد الغامدي، أطروحة دكتوراه بجامعة أم القرى بمكة المكرمة، 1405- 1406هـ.
- ابن مالك صرفيًا، إعداد: سالم جاري هادي الدراجي، رسالة ماجستير، كلية التربية ابن رشد- جامعة بغداد، 1996م.
- الأصول في النحو، لأبي بكر محمد بن سهل بن السراج ( ت316هـ )، تحقيق: الدكتور عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، ط/ 1 ، بيروت 1405هـ_1985م.
- أمالي ابن الشجري، تحقيق: الدكتور محمود محمد الطناحي، مكتبة الخانجي بالقاهرة، الطبعة الأولى1413_ 1992م.
- الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين، لأبي البركات الأنباري، (ت:577هـ)، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الطلائع، مصر، 2009.
- إيجاز التعريف في علم التصريف، لابن مالك (ت: 672هـ) تحقيق: محمد المهدي عبد الحيّ عمار سالم، الناشر: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، الطبعة: الأولى، 1422هـ/ 2002م.
- الإيضاح في شرح المفصل، لابن الحاجب ( ت: 646هـ )، تحقيق وتقديم: الدكتور موسى بنَّاي العليلي، مطبعة العاني، بغداد (د. ت).
- البسيط في شرح جمل الزجاجي، لابن أبي الربيع، (ت: 688هـ)، تحقيق: د. عيّاد الثبيتي، دار الغرب الإسلامي، بيروت- لبنان، ط/1، 1407هـ _1986.
- تأسيس القواعد حرفًا بحرف في شرح مقاصد أساس الصرف، لـمحمّد شاه بن محمّد بن حمزة الفَنَاريِّ (ت: 840هـ)، دراسة وتحقيق: وليد ظاهر نجم، أطروحة دكتوراه بجامعة الأنبار كلية التربية للعلوم الإنسانية، 1441هــ- 2020م.
- التبصرة والتذكرة، للصيمري، من نحاة القرن الرابع، تحقيق: د. فتحي أحمد علي الدين، دار الفكر بدمشق، ط/1، 1402هـ_1982م.
- التبيان في إعراب القرآن، لأبي البقاء العكبري (ت: 616هـ)، تحقيق: علي محمد البجاوي، الناشر: عيسى البابي الحلبي وشركاه، (د.ت).
- التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل، لأبي حيان الأندلسي (ت: 745ه)، تحقيق: د. حسن هنداوي، دار القلم- دمشق (من 1 إلى 5)، وباقي الأجزاء: دار كنوز إشبيليا، ط/1 د.ت.
- تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، لابن مالك (ت: 672هـ)، تحقيق: محمد كامل بركات، دار الكتاب العربي، القاهرة ،1387هـ_ 1967م.
- التطور اللغوي مظاهره وعلله وقوانينه، د. رمضان عبد التواب، مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط/2، 1417ه – 1997م.
- التكملة، لأبي علي الفارسي (ت: 377هـ)، تحقيق: كاظم المُرجان، عالم الكتب، بيروت _ لبنان، الطبعة الثانية، 1419هـ_1999م.
16- توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك، للمرادي (ت : 749هـ)، شرح وتحقيق : عبد الرحمن علي سليمان، دار الفكر العربي ، بيروت ، ط/1، 1428هـ - 2008م.
- خزانة الأدب ولبّ لباب لسان العرب، للبغدادي، (ت: 1093هـ)، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي_ القاهرة، ط/4، 1418هـ - 1997م.
- دراسات في علم الصرف، د. مجيد خير الله الزاملي، دار الكتب العلمية_ بيروت، ط/1، 2013 م.
19- الدّرّ المصون في علوم الكتاب المكنون، للسمين الحلبي (ت: 756هـ)، تحقيق: الدكتور أحمد محمد الخراط، دار القلم بدمشق (د.ت).
- ديوان جرير، بشرح محمد بن حبيب، تحقيق: د. نعمان محمد أمين طه، دار المعارف_ القاهرة ، ط/3، د.ت.
- ديوان النابغة الذبياني، شرح وتقديم: عباس عبد الستار، دار الكتب العلمية، بيروت، د.ت.
- سر صناعة الإعراب، لابن جني (ت:392هـ)، تحقيق: د/ حسن هنداوي، دار القلم بدمشق، ط/1، 1985م.
- سفر السعادة وسفير الإفادة، لعلم الدين السخاوي (ت: 643 هـ)، تحقيق: د. محمد الدالي، دار صادر،بيروت ، ط/2، 1415 هـ - 1995 م.
24- الشافية في علمي التصريف والخط، لابن الحاجب (ت: 646هـ)، تحقيق: د. صالح عبد العظيم الشاعر، مكتبة الآداب ـ القاهرة، ط/1، 2010م.
- شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك، لبدر الدين بن مالك (ت: 686 هـ)، تحقيق: محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، ط/1، 1420هــ_ 2000م.
- شرح الأشموني على ألفية ابن مالك، للأشموني (ت:900هـ)، دار الكتب العلمية بيروت_ لبنان، الطبعة الأولى1419هـ- 1998م.
27- شرح التسهيل، لابن مالك (ت: 672هـ)، تحقيق: د/ عبد الرحمن السيد، ود/ محمد بدوي المختون، هجر للطباعة والنشر، مصر ،ط/1، 1410هـ_ 1990م.
- شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التوضيح في النحو، للشيخ خالد الأزهري (ت: 905هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط/1، 1421هـ_2000م.
29- شرح التصريف، للثمانيني (ت: 442هـ)، تحقيق: د/ إبراهيم بن سليمان البعيمي، مكتبة الرشد،الرياض، ط/1،1419هـ_ 1999م.
- شرح التعريف بضروري التصريف، لابن إياز (ت:681هـ) تحقيق: د/هادي نهر، ود/ هلال ناجي، دار الفكر_ عمان، ط/1، 1422هـ_2002م.
31- شرح جمل الزّجّاجيّ، لابن عصفور(ت: 669هـ)، تحقيق د/ صاحب أبو جناح، جامعة الموصل - مؤسسة دار الكتب للطباعة والنشر ، 1980
- شرح الرضي على الكافية، لرضي الدين الأستراباذي (ت: 686هـ)، تصحيح وتعليق: يوسف حسن عمر، جامعة قاريونس،ليبيا ، 1398 هـ - 1978 م.
- شرح الشافية، للجاربردي ت: 746هــ، ضمن مجموعة الشافية، تحقيق: محمد عبد السلام شاهين، دار الكتب العلمية، بيروت، ط/1، 2014م.
- شرح شافية ابن الحاجب، لرضي الدين الأستراباديّ ت:686هـــ، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد آخرون، دار الكتب العلمية بيروت لبنان، 1395ه 1975م.
35- شرح شافية ابن الحاجب، لركن الدين الأستراباذيّ (ت: 715هـ)، تحقيق: د/ عبد المقصود محمد عبد المقصود، مكتبة الثقافة الدينية،القاهرة ، ط/1، 1425 هـ، 2004م.
- شرح شافية ابن الحاجب، لنقره كار، تحقيق وتعليق: د. عابد محمد غنيمة، دار ابن رجب، مصر ،ط/1، 1426 هـــ _ 2005 م.
37- شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب، لابن هشام (ت: 761هـ)، تحقيق: عبد الغني الدقر، الشركة المتحدة للتوزيع – سوريا، (د.ت)
- شرح الكافية الشافية، لابن مالك (ت:672هــ)، تحقيق: عبد المنعم أحمد هريدي، مركز إحياء التراث الإسلامي، جامعة أم القرى، مكة المكرمة، ط/1، 1402 ه_ 1982 م.
- شرح كتاب سيبويه، للسيرافي (ت: 368 هـ)، تحقيق: أحمد حسن مهدلي، وعلي سيد علي، دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان، ط/1، 2008م.
- شرح المفصل، لابن يعيش (ت: 643هـ )، قدم له: الدكتور إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت _ لبنان، الطبعة الأولى، 1422هـ_ 2001م.
- شرح المقدمة الجزولية الكبير، لأبي علي الشلوبين (ت: 654 هـــ)، تحقيق: د. تركي بن سهو العتيبي، مكتبة الرشد السعودية _ الرياض، ط/1، 1413 هــ _ 1993 م.
- شرح الملوكيّ في التصريف، لابن يعيش (ت: 643هـ)، تحقيق: الدكتور فخر الدين قباوة، المكتبة العربيّة، بحلب، الطبعة الأولى، 1393هــ_ 1973م.
- الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية)، للجوهريّ (ت: 393هـ)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين_ بيروت، الطبعة الرابعة 1407هــ_ 1987م.
- الكتاب، لسيبويه (ت: 180هـ)، تحقيق: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي، القاهرة الطبعة الثالثة 1408 هـ_ 1988م.
- اللباب في علل البناء والإعراب، لأبي البقاء العكبري، (ت: 616هـ)، تحقيق: د/ عبد الإله النبهان، دار الفكر– دمشق، ط/1، 1416هـ 1995م.
46- لسان العرب، لابن منظور (ت: 711هـ)، تحقيق: عبد الله علي الكبير، ومحمد أحمد حسب الله، و هاشم محمد الشاذلي، دار المعارف، القاهرة، (د.ت).
- المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديات، لأبي علي الفارسي (ت: 377 هـ)، دراسة وتحقيق: صلاح الدين عبد الله الشنكاوي، مطبعة العاني_ بغداد،(د.ت).
- المساعد على تسهيل الفوائد، لابن عقيل (ت: 769هـ)، تحقيق وتعليق: د/ محمد كامل بركات، دار الفكر بدمشق، 1400هــ_ 1988م.
- مشكل إعراب القرآن، لمكي بن أبي طالب القيسي، تحقيق: د. حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة – بيروت، الطبعة الثانية ، 1405هــ.
50- معاني القرآن، للفراء (ت: 207هـ)، تحقيق: أحمد يوسف النجاتي، ومحمد علي النجار، وعبد الفتاح إسماعيل الشلبي، دار المصرية للتأليف والترجمة_ مصر، الطبعة الأولى، (د.ت).
- مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، لابن هشام الأنصاريّ (ت: 761هـ)، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، مؤسسة الصادق_ إيران _ طهران، الطبعة الثانية، 1387هـ.
- المفتاح في الصرف، لعبد القاهر الجرجاني (ت: 471هـ)، تحقيق: د. علي توفيق الحَمَد، مؤسسة الرسالة_ بيروت، الطبعة الأولى، 1407هــ_ 1987م.
53- المفصل في صنعة الإعراب، (ت: 538هـ)،الزمخشري ، تحقيق: د/ علي بو ملحم، مكتبة الهلال _ بيروت، الطبعة الأولى، 1993م.
- المقاصد الشافية في شرح الخُلاصة الكافية، للشاطبي (ت:790هــ)، تحقيق: د/ عيّاد الثبيتي وآخرين، مركز إحياء التراث الإسلامي بجامعة أم القرى،مكة المكرمة ، الطبعة الأولى 1428هـ_ 2007م.
- المقاصد النحوية في شرح شواهد شروح الألفية المشهور بـ( شرح الشواهد الكبرى)، للعيني (ت:855هـ)، تحقيق: علي محمد فاخر، وآخرين، دار السلام، القاهرة، ط/1،1431هـ،2010م.
56- المقتضب، لأبي العباس المبرد (ت: 285هـ)، تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة، عالم الكتب_ بيروت، (د.ت).
- ملاح الألواح في شرح مراح الأرواح، لبدر الدين العيني (ت: 855 هــ)، تحقيق: عبد الستار جواد، مجلة المورد، المجلد الرابع، العدد الثاني 1395 هــ _ 1975 م.
- الممتع في التصريف، لابن عصفور الإشبيلي (ت: 669 هــ)، تحقيق: د. فخر الدين قباوة، دار المعرفة بيروت_ لبنان، ط/1، 1407 هـ _ 1987 م.
- المنصف، لابن جني (ت: 392هـ)، (شرح كتاب التصريف لأبي عثمان المازني)، تحقيق: إبراهيم مصطفى، وعبد الله أمين، دار إحياء التراث القديم،مصر، ط/1، 1373هـ_ 1954م.
- النشر في القراءات العشر، لابن الجزري (ت: 833 هـ)، تحقيق: علي محمد الضباع، دار الكتب العلمية،لبنان، (د.ت).
- نقد ابن عصفور آراء الصرفيين في كتابه الممتع عرض ودراسة، إعداد: عبد الله بن سرحان القرني، أطروحة دكتوراه بجامعة أم القرى بمكة المكرمة، 1425هــ.
- همع الهوامع في شرح جمع الجوامع، للسيوطي (ت: 911هـ)، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، المكتبة التوقيفية، مصر، (د.ت).
References
Al-Ghamdi, S. S (1986). Al-Abadhi and his methodology in grammar, with the enquiry of the first part of his commentary on Al-Jazuliya. A doctoral thesis at Umm Al-Qura University. Makkah Al-Mukarramah. - Al-Daradji, S. J. (1996). Morphology of Ibn-Malik. A master's dissertation at university of Baghdad. Iraq. - Al-Sarraj, M. S. (1985). Fundamentals in Grammar (1st ed.). Al-Risala Foundation. Beirut. - Al-Tanahi, M. M. (1992). Amali Ibn Al-Shajari (1st ed.). Al-Khanji Library press. Cairo. - Al-Anbari, A. (2009). Equity in matters of disagreement between the Basran and Kufian grammarians. Al-Talai press. Egypt. - Ibn Malik. (2002). Brief definition in the science of morphology. Deanship of Scientific Research press in Islamic University. Madinah Monurah. -Al-Hajib,I. (N.D). Clarification in detail explanation. Al-Ani Press. Baghdad. - Ibn Abi Al-Rabee, (1986). The simplified in the explanation of Al-Zajaji's sentences (1st ed.). Islamic west press. Beirut. Lebanon. - Al-Fanari, M. M. (2020). Establishing rules letter by letter in explaining the purposes of the morphology. A doctoral thesis at Anbar University. Iraq. -Al-Saymari, (1982). The insight and the reminder (1st ed.). Al-Fikr press. Damascus. - Al-Akbari, A. The Explanation in the Syntax of the Qur’an. Issa Al-Babi Al-Halabi and Partners press. Damascus. - Al-Andalusi, A. (1967). Appendix and Complement in Explanation of the Book of Facilitation. Al-Qalam press. Damascus. - Ibn Malik, (1967). Facilitating Benefits and Completing the Purposes. Al-Kitab Al-Arabi press. Cairo. - Abdel Tawab, R. (1997). Linguistic development, its manifestations, causes and laws (2nd ed.). Al-Khanji Library. Cairo. - Al-Farsi, A. (1999). The outcome (2nd ed.). World of Books. Beirut. Lebanon. - Al-Muradi, (2008). Clarification of the purposes and methods for explaining the millennium of Ibn Malik (1st ed.). Al-Fikr Al-Arabi press. Beirut. - Al-Baghdadi, (1997). The treasury of literature and the core door to the Arabs' speech (4th ed.). Al-Khanji Library. Cairo. - Al-Zamili, M. (2013). Studies in morphology (1st ed.). Al-Kutub Al-Ilmiya press. Beirut. - Al-Halabi, . (n.d). Al-Durr Al-Masun in the science of Al-Kitab Al-Maknoun. Al-Qalam press. Damascus. -Habib, M. (N.D). Diwan Jarir (3rd ed.). Al-Marif press. Cairo. - Abdel Sattar, A. (N.D). Diwan Al-Nabigha Al-Dhubyani. Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Beirut. - Ibn Jinni, (1985). The Secret of Syntax (1st ed.). Al-Qalam press. Damascus. - Al-Sakhawi, A. (1995). The Travel of Happiness and the Ambassador of Exploitation (2nd ed.). Al-Sader press. Cairo - Al-Hajib, (2010). The Sufficient in the Sciences of Conjugation and Calligraphy (1st ed.). Library of Arts. Cairo. - Ibn-Malik, B. (2000). Explanation of Ibn Al-Nazim on the Millennium of Ibn Malik (1st ed.). Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Egypt. - Al-Ashmouni, (1998). Explanation of Al-Ashmouni on the Millennium of Ibn Malik (1st ed.). Al-Kutub Al-Ilmiya press. Beirut. Lebanon. - Ibn Malik, (1990). Explanation of Facilitation (1st ed.). Hajar for printing and publishing. Egypt. - Al-Azhari, Kh. (2000). Explanation of the statement on the clarification or the statement of the content of the clarification in grammar. Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Beirut. Lebanon. - Al-Thamanani, (1999). Explanation of Al-Tasrif (1st ed.). Al-Rushd Library. Riyadh 30- Ibn Ayaz, (2002). Explanation of the Definition of the Necessity of Conjugation (1st ed.). Al-Fikr press. Amman. - Ibn Asfour. (1980). Al-Zajaji's explanation of sentences. Dar Al-Kutub Foundation for printing and publishing-Mosul University. Iraq. - Al-Astrabadi, R. (1978). Explanation of Al-Radi on Al-Kafiyyah. Garyounis University press. Libya. - Al-Jarbardi, (2014). Explanation of Al-Shafia (1st ed.). Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Beirut. - Al-Astrabadi, R. (1975). Explanation of Shafia Ibn al-Hajib. Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Beirut. Lebanon. - Al-Astrabadhi, R. (2004). Explanation of Shafia Ibn Al-Hajeb (1st ed.). Religious Culture Library. Cairo - Kar, N. (2005). Explanation of Shafia Ibn Al-Hajeb (1st ed.). Ibn Rajab press. Egypt. - Ibn Hisham. (n.d). Explanation of the golden origins in knowing the words of Arabs' speech. United Distribution Company. Syria. - Ibn Malik, (1982). Explanation of the Sufficient (1st ed.). Center for the Revival of Islamic Heritage. Umm Al-Qura University. Makkah Al-Mukarramah. - Al-Sirafi, (2008). Explanation of Sibawayh's book. Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Beirut. Lebanon. - Ibn Yaish, (2001). Explanation of the detailed (1st ed.). Al-Kutub Al-Ilmiya press. Beirut. Lebanon. - Al Shalubin, A. (1993). Explanation of AlJazuli's enormous introduction (1st ed.). Saudi Al-Rushd Library. Riyadh. - Ibn-Yash, (1973). Al-Malouki’s Explanation of morphology (1st ed.). The Arab Library. Aleppo. - Al-Jawhari, (1978). Al-Sahih (The crown of language and the corrector of Arabic) (4th ed.). Al-Ilm for Millions press. Beirut. - Sibawayh, A. (1988). The Book (3rd ed.). Al-Khanji Library. Cairo. - Al-Akbari, A. (1995). The core in the ills of linguistic construction and syntax (1st ed.). Al-Fikr press. Damascus. - Ibn Manzoor. (N.D). Lisan Al-Arab. Al-Marif press. Cairo. - Al-Farsi, A. (N.D). Problematic issues known as Baghdadiyat. Al-Ani Press. Baghdad. - Ibn Aqeel, A. (1988). Assistant to facilitate benefits. Al-Fikr press. Damascus. - Al-Qaisi, M. (1985). The problem of analyzing the Holly Qur’an (2nd ed.). Al-Risala Foundation. Beirut. - Al-Farra, A. (N.D).Meanings of the Holly Qur’an (1st ed.). Egyptian for Authoring and Translation. Egypt. - Al-Ansari, H. (1967). Mughni Al-Labib on the books of Arabs (2nd ed.). Al-Sadiq Foundation. Iran. - Al-Jurjani, A. (1987). The Key of morphology (1st ed.). Al-Risala Foundation. Beirut. - Alzamkhashri. (1993). The detailed in the parsing craft (1st ed.). Al-Hilal Library press. Beirut. - Al-Shatibi, (2007). The perfect purposes in explaining the sufficient brief (1st ed.). Center for the Revival of Islamic Heritage. Umm Al-Qura University press. Mecca - Al-Aini, (2010). The grammatical tenacities in explaining the evidence of the explanations of the millennium, known as (Explanation of the Great Proofs) (1st ed.). Al-Salam. Cairo. - Al-Mubarrad, A. (N.D). Al-Muqtadab. Alam Al-Kutub press. Beirut. - Al-Ayni, B. (1975). The Navigator of the Tablets in explaining Marah Al-Arwah. Al-Mawred Journal. 4(2).43-59. - Al-Ishbili, A. (1987). The joyful of morphology. Al-Marifah. Beirut. Lebanon. - Ibn Jinni, (1954). The mediastinum (Explanation of the Book of Conjugation by Abu Othman Al-Mazni). Revival of the Old Heritage press. Egypt - Al-Jazari, A. (N.D). Publication in the ten readings. Al-Kutub Al-Ilmiyyah press. Lebanon. - Al-Qarni, A. (2004). Ibn Asfour's criticism on the opinions of the morphisms in his book, which is interesting to view and study. A doctoral thesis at Umm Al-Qura University. Makkah Al-Mukarramah. - Al-Suyuti, A. (N.D). Hema Al-Hawame' in explaining the collection of collectors. Al-Tawqifiyyah Library press. Egypt. | ||
Statistics Article View: 45 PDF Download: 79 |