خصوصیة استعمال اللغة الفرنسیة وتنوعها فی المجتمعات اللغویة | ||
اداب الرافدین | ||
Article 34, Volume 44, Issue 69, February 2014, Pages 191-202 PDF (312.17 K) | ||
Document Type: بحث | ||
DOI: 10.33899/radab.2014.166937 | ||
Author | ||
أحمد أمین توفیق* | ||
قسم اللغة الفرنسیة/کلیة الآداب/ جامعة الموصل | ||
Abstract | ||
یسلط البحث الضوء على خصوصیة استعمال اللغة الفرنسیة، ومدى تنوعها فی المجتمعات اللغویة التی تعدُّ جزءاً مهماً لیس فی اللغة الفرنسیة فحسب، بل فی جمیع اللغات الحیَّة. فقد بینّا أن اللغات تتغیر، وتتطور یوماً بعد یوم بحسب التغیرات الزمنیة والمکانیة، واستنتجنا إمکانیة أن تتعایش فی أی لغة أشکال مختلفة ولکنَّها تمتلک الدال نفسه . ویهدف البحث إلى توضیح الفرق بین التغیرات اللغویة والتغیرات الاجتماعیة, وما هی العلاقة بین المتغیرین, وما هی آثار المجتمع على اللغة، أو آثار اللغة على المجتمع, کما وضحنا مدى التوافق أو التقارب بین هـذه المتغیرات المختلفة بتأثیر الزمان والمکان، وإستراتیجیة المجتمع: وهنا تکمن معالجة المسألة بما نسمیه بالمجتمعات اللغویة . أخیراً, یمکن القول بأنَّ اللغة تعرف بتغیرات جغرافیة مرتبطة بالأماکن, واجتماعیة مرتبطة بأفراد المجتمع, وتاریخیة مرتبطة بالفئات العمریة . | ||
Keywords | ||
ترجمة; قراءة; فهم | ||
Supplementary Files
|
||
References | ||
| ||
Statistics Article View: 162 PDF Download: 156 |