التراکیب الاعتراضیة فی الانکلیزیة والعربیة وصعوبات ترجمتها لدى الطلبة | ||
| اداب الرافدین | ||
| Article 26, Volume 25, Issue 27, September 1995, Pages 64-73 PDF (435.74 K) | ||
| Document Type: بحث | ||
| DOI: 10.33899/radab.1995.166153 | ||
| Authors | ||
| محمد عبد الله داؤد* 1; ر ی حسین* 2 | ||
| 1جامعة الموصل/کلیة الاداب/قسم الترجمة | ||
| 2جامعة الموصل/کلیة الاداب /قسم الترجمة | ||
| Abstract | ||
| یتناول البحث مشکلة ترجمة التراکیب الاعتراضیة من الانکلیزیة الى العربیة لطلاب الترجمة. هذا یرجع إلى حد کبیر إلى عدم انتظام أشکالها فی بعض الأحیان، وبالطریقة التی تعمل بشکل سیاق فی جملة أو نص معین. کما أنها فی بعض الأحیان تسبب غموض بدرجات متنوعة بسبب طول أو طریقة ظهورها فی الجملة . | ||
| Keywords | ||
| التراکیب; الاعتراضیة; ترجمة | ||
|
Supplementary Files
|
||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 96 PDF Download: 171 |
||
