1. | المشاکل الترجمان فی ترجمة المصاحبة اللغویة الموجودة فی الأفعال المتبوعة بحروف جر من العربیة إلى الانکلیزیة (دراسة تعلیمیة) | |
Volume 43, Issue 65, February 2013, Pages 73-92 | ||
ماهر عبدالجواد سعید | ||
2. | المعنى العاطفی فی بعض التعبیرات التقلیدیة الإسلامیة العربیة بالإشارة إلى الترجمة | |
Volume 43, Issue 68, November 2013, Pages 49-62 | ||
ماهر عبدالجواد سعید; أحمد فیصل محمد | ||
3. | بعض مشکلات ترجمة نصوص الکیمیاء الحیاتیة من الإنکلیزیة إلى العربیة (دراسة نقدیة) | |
Volume 44, Issue 69, February 2014, Pages 213-226 | ||
ماهر عبدالجواد سعید; نهى فاضل مال الله | ||
4. | تأثیر ترجمة الکلمات الدخیلة على اللغة العربیة: | |
Volume 39, Issue 55, November 2009, Pages 98-114 | ||
حسان مؤید عباس; ماهر عبدالجواد سعید | ||